Jamás he estado en las Pribilof, esas islas del Mar de Bering hacia las que ponían proa en la maravillosa película El Mundo en sus Manos de Raoul Walsh. De momento me he quedado en la Alaska continental. Pero esa frase exclamada al frío viento del océano en el celuloide de 1952 siempre me ha sugerido las aventuras y emociones que, de alguna manera, intento encontrar en mis viajes.

lunes, 29 de noviembre de 2010

ALTOS VUELOS




No tengo alas y quiero volar.

No tengo alas y puedo volar.

A veces tengo alas, enormes, hechas con fibras de sueños y plumas de luz, con telas de amaneceres y migas de estrellas, de algodón helado y polvo lunar.

Tengo alas y puedo volar.



********

HIGH FLYING

I have no wings and I want to fly.

I have no wings I can fly.

Sometimes I have wings, huge, made in dream fibers and feathers of light,  fabrics of sunrises and star crumbs, cotton floss and lunar dust.

I have wings I can fly.



(c) Copyright del texto y de las fotos: Joaquín Moncó

No hay comentarios:

Publicar un comentario